none

9月20日，「新梦唤城」第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国 颁奖盛典在上海中心成功举办。PROL光石力作「桐庐康莱德」荣获第六届CREDAWARD地产设计大奖 · 照明设计优秀奖！

CREDAWARD地产设计大奖 · 中国 由地建师 | DJSER发起于2014年，由中国最有影响力的学术代表和TOP50强开发商总建筑师联袂担任评委，坚持以建筑审美、环境优先、用户体验兼顾经济效益的评价标准，传播表彰优秀项目前沿设计理念，引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展！作为中国地区富有盛名的国际性设计奖项，因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被行业誉为“最难获得的大奖”之一。

截至目前，PROL光石的设计作品桐庐康莱德已斩获9项国内外大奖：2020 LDA 国际照明设计奖-酒店类入围、2020 WIN Awards 入围、2020 美尚奖—照明设计专项金奖、2020 第十届国际空间设计大奖光环境设计 铜奖、2020 第六届CREAWARD地产设计大奖-照明设计优秀奖、2020 “金外滩奖”最佳照明设计奖优秀奖、2020 第十二届中国照明应用设计大赛 酒店空间一等奖、2020 亚洲照明设计奖 非凡之光、2020 华人金创奖入围。

设计心声：始于内心 归于自然

PROL光石力作-桐庐康莱德，目前已有8项国内外大奖加持，备受行业和媒体的瞩目。由此，我们特意寻访了它的灯光设计师，希望从设计师的角度出发，看一看他眼中的桐庐康莱德。

“光的体验感，一定源于内心，归于自然，这是东方的隐喻之美，这也是东方的至理哲学。”桐庐康莱德坐落于恬静悠远的天溪湖畔，有着避世度假酒店必备的自然环境优势，整间酒店倚山伴水，从酒店任何位置望出去，在水的那边，层峦叠嶂，目之所及，皆是一幅真实的青绿山水景象。建筑随山势分布在5个高差之上，掩映在绿树之间，从山下望去，俨然一座中世纪的小城。通过光将潜藏在酒店表象之下的隐性价值呈现出来，是在这间酒店的照明设计中努力思考的方向。

设计师寻访问答摘要

● 作为桐庐康莱德的灯光设计师，您如何看待它现在的灯光状态？
● 我认为它已经很好地融入了环境，同时，室内外空间也借助光线作用实现了很好的衔接，这实现了我们开始时设定的灯光状态：从自然当中来，又回到自然当中去。所有来到酒店的人可能感受到的不是灯光效果，更多的是酒店整个环境通过灯光的作用跟周边大环境之间的良好的融合状态。

● 在桐庐康莱德的灯光设计中，您还有哪些遗憾？
● 主要是细节上，由于工期和预算的原因，在一些局部地方没有完全按照原设计忠实地执行，所以我觉得可能在一些近距离的体验感上会稍微弱一点。我们希望这样的一个级别的度假酒店，在任何角度和任何状态之下都能够体现出它的品质感。

● 在桐庐康莱德的灯光设计过程中，有哪些印象深刻的小故事呢？
● 一个酒店的完成，至少都需要两至三年的时间，整个过程其实是许多点点滴滴积累而成的，印象深刻的事情肯定都是来自于这些点滴之中。在我的印象里，有一次我们在现场做灯光实验，当我从山下往山上走的时候，我抬头看过去，发现在一片黑暗当中，有一些人影在光的映衬之下来回移动，其实这显然就是我的同事在实验过程中来回移动去看实验效果。因为夜已经非常深了，所以那一瞬间我很感动，也感受到了作为灯光设计师的伟大和不易。

● 桐庐康莱德酒店的灯光设计已经揽获许多国内外大奖，大众也对其赞誉有加。从灯光设计师的角度来说，您认为还有哪些可以提升的地方？对未来的灯光设计有怎样的借鉴和启示？
● 整个酒店中景观部分的照明没有交给我们来做，这是比较遗憾的。如果有机会，我们希望能够对这部分再进行设计和提升。其实，一间度假酒店要呈现出的应该是一个完整的形象和充分的体验。所以从建筑景观到室内，任何部分的缺失都会让体验不完整，让整个效果呈现打折扣。所以我们如果再有机会完成康莱德其他的酒店，或者完成其他类似的度假酒店，我们希望能够在这点上更坚持，希望更能够保证细节的呈现。

众声：天溪湖畔的圣托里尼

8月伊始，ID-China首发了PROL光石的设计作品：桐庐康莱德。此后，今日头条、凤凰网、新浪、网易、云知光等30+家国内知名媒体对其竞相报道，同时，WorldArchitecture 、Archilover 等10+家国际媒体也纷纷聚焦该作品。由此，这个坐落于天溪湖畔的避世度假酒店再次以独特的照明视角闯入大众眼中，PROL光石也凭借该作品再度亮相于国内外视野中。

每到傍晚，有人说桐庐康莱德看上去像是中国版的圣托里尼，也有人说像山间萤火或江南小镇，这大概是众声之中对PROL光石最无上的赞叹。